Menu Orizzontale

lunedì 23 giugno 2008

"Quer pasticciaccio brutto"...degli esami di maturità!


Gli esami di maturità non sono ancora finiti e già arrivano le prime bocciature... e non si tratta di studenti, bensì di esperti in materia!
I nostri compaesani ancora sui banchi in questi giorni avranno di certo passato ore a guardare increduli il foglio con il tema di italiano (prima prova degli esami), specie se ad attirarli (vuoi x una supposta semplicità , vuoi perchè i prof ci hanno fatto la testa così) è stata la traccia letteraria sul poeta Eugenio Montale...
La traccia elaborata dall'ispettrice Caterina Petruzzi, presidente della struttura tecnica per gli esami di Stato, chiedeva agli studenti di commentare un componimento del poeta ligure e di focalizzare l'attenzione sul ruolo salvifico della donna, si intestardiva inoltre su quelli che riteneva continui richiami alla figura femminile ( la pensata effigie della donna, il suo ricordo consolatore, ecc...). PECCATO CHE TALE COMPONIMENTO FOSSE DEDICATO AD UN UOMO!!
Montale infatti scrisse questa poesia, intitolata "Ripenso il tuo sorriso", dedicandola ad un caro amico, il ballerino russo Boris Kniaseff...che la leggerezza e il candore dei versi abbiano indotto l'ispettrice a pensare si trattasse di una giovane pulzella? Viene allora spontaneo chiedersi: sapranno qualcosa sul poeta, queste gran testone del Ministero, si saranno mai documentati?
I primi ad accorgersi dell'errore sono stati gli studenti di un liceo di Parma. Per ovviare, l'ispettrice è stata dimessa e la "ministra" dell'istruzione M.Stella Gelmini si è scusata ufficialmente con gli studenti; ma il CODACONS ha deciso di agire legalmente chiedendo 500 euro di risarcimento per tutti gli studenti che avessero scelto la traccia incriminata.
Ma al male non c'è mai fine, e neanche alle gaffes del Ministero...infatti anche nelle altre prove per la maturità sono stati riscontrati diversi errori: nella versione di greco per il liceo classico (Luciano di Samosata) mancava una parola fondamentale per la traduzione, per non parlare della prova di inglese elaborata per il turistico, nella cui consegna sono state buttate al vento le più elementari regole grammaticali (has al posto di have...personalmente rabbrividisco!!)
Insomma, quest'anno gli studenti sono stati impegnati, prima ancora di svolgerle, a "decodificare" le consegne ministeriali e questa mi sembra, scusate l'indignazione, una vergogna!
Invito tutti, ma soprattutto i nostri compaesani "maturandi" a questa caccia all'errore, lasciando dei commenti sugli strafalcioni più o meno grossolani in cui vi siete imbattuti...avete l'imbarazzo della scelta!

2 commenti:

Anonimo,  02 luglio 2008 10:42  

Condivido la tua indignazione!!! Non mi stupisco che ci sia così tanta ignoranza, ma istituzionalizzarla no, questo è davvero troppo!!!

Anonimo,  02 luglio 2008 10:50  

Ho letto una volta di una prof che nel dettare una frase da analizzare grammaticalmente disse: “il gatto...... del fratello.............(pausa lunga).......... di mia sorella.......va in bicicletta!!!!” E non si è accorta di nulla!!!!!

Posta un commento

DISCLAIMER

I commenti vengono moderati dagli amministratori.

I commenti non hanno l'attributo NoFollow; quindi se lasci un commento inserendo il tuo sito nell'apposito spazio Google lo vedrà come un "good link"; consideratelo un regalo per chi lascia il suo parere :).

Related Posts with Thumbnails

Lettori fissi

Clicca sull'icona sottostante per inserire questo blog tra i favoriti di technorati
Add to Technorati Favorites

Segnalato da

Questo Blog sostiene la libera e gratuita diffusione delle idee quindi è pubblicato sotto una Licenza Creative Commons. Tu sei libero di modificare ed usare a tuo piacimento tutti i contenuti presenti sul blog all' unica condizione di citarne la fonte.
Creative Commons License

Amici di BlogPensiere

Questo blog non rappresenta una testata giornalistica in quanto viene aggiornato con periodicità non definita; non può quindi considerarsi un prodotto editoriale ai sensi della legge n. 62 del 7.03.2001.

Template aggiornato e riadattato per BlogPensiere da Giovanni Diliberto

Back to TOP